コンテナの一から百

use: Yahoo!知恵袋Web API

ジップロックコンテナーを使ってごはんを炊く方法を教えてください。

先日「レンジでそうめん」を使ってその便利さに感動しました。
そこで電子レンジを使ってごはんを炊く容器の購入も検討しましたが、
私には少し高価だと感じられ、もっと安価な方法を探し始めました。
「レンジでそうめん」の材質がジップロックコンテナーにそっくりなことからヒントを得て、
ジップロックコンテナーを使ってごはんを炊く方法を検討しています。
炊飯器の構造や、最近流行の土鍋を使った方法から考えて、
ジップロックコンテナーに小さな穴を開ければいけそうな気もします。
でも実際どうなんでしょうかね?
無理であれば代替案をお願いします。
http://q.hatena.ne.jp/1123180757

海外からジュースを輸入するのですが、 あちらの会社からの返事の和訳で自信がないのでご質問させていただきます。
今までジュースを買っていた海外の会社(代行会社)に、これからの注文がコンテナの半分だけになるから、(中東系のお客様をターゲットにしたジュースなのですが、やはり最近中東系のコミュニティーが少なくなってきてるようで、ジュースもあまり売れないので、注文もコンテナの半分の量しか注文できない状況だということを伝えました)そのジュースの会社から直接買っても良いかといういうことをメールで聞いたのですが、やはり会社側としてはそれはだめということのようなのですが、その後の文章がどうしても自分の和訳に自信がないので、どなたか教えていただけると助かります。
直接、やり取りされるのはだめだけど、前回の取引で何か不備があったかどうか教えてください。
私たちは追加料金をチャージなしで御社と取引できますよ。
というような感じで自分なりに勝手に和訳したのですが、間違えているかどうか不安です。
コンテナ半分の注文でもいいと言っているのかどうか、どなたか以下の和訳をよろしくお願いいたしますm(_ _)mIn ref. to our telecom, and below message we have taken up the matter with management and which cannot be acceptable as against the policy of Company.After looking to your below requirement and competitive market of Japan we would like to know is there any inconvenience caused from our part in prior shipments please advice us.Due to present market conditions and looking to your order present order our management is ready to assist our service without any charges (commission) enabling yourself to gain and develop the market.Further we have kept our self open and if you need any more clarification please don’t hesitate to contact us,
英語がソモソモ変ですね。
これは、英語を主に使う人が書いた文ではありません。
内容的には、リクエストされた事に関してはできない。
と言っています。
また貴方の特別なリクエストに対して、何か気に触るような事をしたのか心配しているようです。

玄関前に木製のコンテナを置き、木を植えようと思います。
高さ1~2メートルであまり手入れせずに育てれるお勧め教えて下さい。
家は白と黒のモダンな外観で、庭にはシマトネリコ、オリーブ、プリペットがあります。
出来ればそれ以外でお願いします。
コニファー(ゴールドクレスト)はいかがでしょう!鉢の中心に植えて周りにプミラ(サニー)とか、ラミュームを植え付けてあげれば、周りの匍匐性の植物が鉢からこんもりとして、垂れ下がって来ますので、見た目にもいいかと、思いますが…。
参考までにプミラもラミュームもいきなり直射日光に当てると、葉焼けしますので、曇りぎみの日に植え付けて、徐々に慣らしてあげれば大丈夫です。
良かったら、お試し下さい。
周りのものがこんもりし過ぎたら、コニファーの枝の下を刈り込んであげて下さい。

4トンユニックでは大体どれ位の重さまで持ち上げる事が出来るのですか?
また4トンコンテナを吊るす場合どんな方法がベストですか?
ワイヤーとかどんな物が必要かもお願いします